Онлайн Скользящие (Sliders) 2 сезон смотреть

Этот сериал изначально привлек меня своей концепцией – путешествий по параллельным вселенным. Я уверен, многим это покажется захватывающим. Актерская игра на достойном уровне, но уход Джон Рис-Дэвиса заметно повлиял на восприятие истории. После третьего сезона следить за сюжетными развитием становится всё сложнее. Три первых сезона были поистине увлекательны и интригующи благодаря непредсказуемости событий и запутанности повествования. Но позже мы сталкиваемся с запутанными линиями, новыми персонажами, которые появляются словно из ниоткуда! Создатели, как будто уничтожили саму идею сериала. Теперь наши путешественники превращаются в героев, борющихся с потусторонней расой из параллельных миров... Некоторые комедийные моменты в сериале вызывают улыбку, особенно у русской аудитории. Например, во второй серии герои оказываются в Америке, захваченной русскими, и в саду видят памятник Ленину. Доктор Артуро с мудрой иронией произносит: "Это Николай Владимирович…" (или что-то подобное). Куин молчит, но его лицо красноречиво выражает недоумение, словно он понятия не имеет, кто такой Ленин))). В ходе сериала можно заметить ряд мелких ляпов, которые можно списать на спешку работы над созданием проекта. Но они не портят общей картины. Российский дубляж просто разрывает мозг на атомы! Озвучивает сериал какой-то начинающий актер, а голос российского Рембранта Брауна до сих пор преследует меня в кошмарах. Не стоит забывать, что российские дубляторы в этом сериале вообще не играют...

«Параллельные миры» запечатлелись в моей памяти своей дерзкой идеей – путешествиями во Вселенную, отражающую наши собственные реальности, но с измененными деталями. Эта концепция, безусловно, должна прийтись по душе каждому, кто жаждет познать тайны альтернативных жизней. Первые сезоны захватывали своей непостижимостью и непредсказуемостью. Каждое новое путешествие в иной мир являлось удивительным опытом, который держал зрителя в напряжении до самого финала серии. Актерский состав поражал мастерством исполнения своих ролей, но после ухода Джона Рис-Дэвиса сюжетная канва начала стремительно скатываться вниз. Третий сезон стал поворотным моментом, превратив серию из увлекательного фэнтези в запутавшееся клубок запутанных повествований. Авторы словно решили перенасытить историю новыми персонажами и детективными загадками, уводя сюжет все дальше от начальной идеи. Итог получился печальным: потенциал проекта был безнадежно искалечен. На смену путешественникам пришёл отряд героев, борющихся со злобным межгалактическим сообществом из других миров. Несмотря на это, «Параллельные миры» сохранили свой юмор, который особенно разыгрывается в адрес русскоязычной аудитории. Запоминающимся стало эпизод с посещением Америки под властью российских властей. Памятник Ленину в парке вызывает у Артуро серьезный комментарий: «Это же Борис Владимирович», - произносит он с важности, но очевидно не зная личность вождя мирового пролетариата. Куин молчит, сохраняя умное выражение лица, как будто прекрасно понимая ситуацию. Сериал изобилует мелкими несоответствиями, которые можно списать на стремительный темп производства. Однако их присутствие не портит общей картины. Намного хуже повлиял русский дубляж! Озвучивание персонажа Кина исполнено словно школьником, а голос Брауна Рембранта настолько ужасен, что до сих пор преследует меня в кошмарах. Кстати, о русских актерах… Их игра в этом сериале практически отсутствует.

Три первых сезона этого сериала были настоящим откровением: интригующие сюжеты, переплетавшиеся с искрометными моментами юмора, буквально захватывали зрителя. Идея путешествий в параллельные миры, лежащая в основе проекта, казалась невероятно актуальной и увлекательной. К сожалению, после третьего сезона всё кардинально изменилось. Уход актера Джона Рис-Дэвиса сразу же повлиял на атмосферу сериала, а сюжет, который прежде был таким непредсказуемым, словно перевернули, исказив его первоначальный смысл. Новые персонажи появились, всё стало запутанным и противоречивым, изначально заложенная концепция, к сожалению, была разрушена. В новых сериях герои оказались вовлечены в схватку с обитателями параллельных миров – Зловещей Расой. Хотя веселых моментов хватает, большинство из них рассчитаны на русскоязычную аудиторию. Наши соотечественники наверняка оценили сцену, где герои оказываются в американском парке, захваченном россиянами, и ошибаются при произношении имени и отчества Ленина (профессор Артуро называет его то Николаем Владимировичем, то ещё как-то, но уж точно не правильно), при этом их серьёзные лица (особенно Куина) вызывают комический эффект, который сглаживает эти недочеты. Подобные мелкие огрехи в новых сериях можно понять – ведь создатели сериала явно торопились. Но всё же сериалу не был нанесен окончательный урон создателями, а русским переводом. Озвучивание, мягко говоря, далекое от профессионального, а местами просто ужасное. Особенно отвратительно звучит голос Рембранта Брауна.