Онлайн Падение Дженнифер (Jennifer Falls) смотреть

"Падение Дженнифер" - комедия, которая меня, как любительницу легких и непринужденных развлечений, огорчила до глубины души. Да, описание заинтересовало, а яркая красавица на постерной картинке внушила надежды на приятный вечер. Но уже с первых мгновений просмотра я поняла: перевод убивает всю атмосферу. Кто же допустил такую халатность, такую грубость в переложении! Многоголосный, спокойный и с приятными нюансами перевод мог бы сделать сериал еще более увлекательным. Вместо этого мы получаем какую-то бессвязную и неприятную кашу из слов. История сама по себе неплохая. Перед нами предстает харизматичная блондинка, Дженнифер, которая стремится к повышению в должности – старший вице-президент компании – вершиной ее амбиций. Ее жизнь нельзя назвать бедственной; она сама создала то благополучие, которое имеет на данный момент. Эта нежная душа когда-то прошла через испытания: родила ребенка и уехала в далекий город в поисках счастья. И кажется, ей удалось его найти – престижная работа, скорое повышение, все, о чем можно мечтать. Ее дочь уже подросток с переменчивым характером, и это неизбежно приносит Дженнифер немалые хлопоты. Но судьба преподносит ей неожиданный поворот. Джениффер вызывается к начальству – в надежде на заслуженное признание она гордо идет по длинному коридору. В кабинете ее встречают два солидных джентльмена, которые сообщают о том, что ее увольняют. Жесть! Неужели все ее старания, переговоры, борьба за свои права – всё было зря? Оказывается, Дженнифер слишком много жалоб получила – ее обвиняют в скандализме, неуравновешенности и неповиновение. Как теперь строить свою жизнь, обеспечивать дочку подростком с постоянно растущими потребностями? В этот момент к ней подходят секретарь и охранник, чтобы предотвратить разгром офиса. Они просят ее покинуть здание и даже дают рекомендации – посетить специалиста или съездить в зоопарк для успокоения нервов. Дженнифер с дочерью выезжают из их роскошного дома, где они жили безбедно. Дочь не хочет ехать к бабушке в провинцию, но у них нет другого выхода. Она спрашивает мать, как так вышло, что при огромных доходах у них нет денег. Дженнифер объясняет ей, что их траты превышали их доходы. И вот они возвращаются туда, откуда когда-то бежали. Встретившись дома с родственниками, Дженнифер сталкивается с настоящим шоком – ее мать устроила огромный праздник, пригласив всех знакомых и даже мексиканцев, чтобы те пели и веселили гостей. Мать радуется беззаботно, не обращая внимания на трагическую ситуацию дочери. Все родственники и друзья издеваются над Дженнифер, подкалывая ее за то, что она профукала все свое состояние. Они задают ей вопросы о том, как это могло случиться? В итоге нервы любого человека не выдержат такой психологической нагрузки. Дженнифер берет огромную биту и начинает избивать подвешенную лошадку для детей, которая падает вниз, рассыпая конфеты на землю. Все в шоке от ее поведения, но одновременно и ожидали чего-то подобного. Если присмотреться к сериалу внимательнее, становится ясно: вся семья Дженнифер несколько психованная. Каждый из них нуждается в консультации специалиста для обретения позитивного настроя. Смех, подколы над всеми кругом – это их единственный способ справляться с реальностью. Но, как говорится, бумеранг возвращает все на круги своя. Дженнифер – сильная, властная и целеустремленная женщина. Эти проблемы с работой непременно уйдут, и она найдет новое дело, которому отдаст свои таланты и старание. Пока же она работает официанткой в баре своего брата, где собираются местные жители для отдыха после работы. Но работа не идет легко – нервы сдают каждый раз, она говорит беспокойно, вытягивая окончания слов. "Падение Дженнифер" – комедия, которая смеха не вызывает. Это тупой американский плоский юмор, понятный только им самим. За весь просмотр первой серии я не заметила ни одного места для смеха. Скорее всего, это были обидные моменты, где люди оскорбляют друг друга, унижают и втаптывают в грязь. Каждый знакомый Дженнифер пытается унизить ее за то, что она попала в сложную жизненную ситуацию. Они не замечают того, что она до сих пор жила самостоятельно, не требуя чьей-либо помощи. Странные люди, завидующие чужому успеху, мерзкие и меркантильные. Когда Дженнифер отправляется в центр занятости, там две жирные торбы – тетки обсмеивают ее, выгоняя прочь. Типа у нее есть работа, которую ей дал брат. Вот и хватит с нее! Я не советую этот фильм к просмотру.