8.00
9900
Онлайн Спасибо за покупку (Are You Being Served?) 2 сезон смотреть
В эпоху телевидения 70-х годов Британских островов одним из самых любимых и культовых сериалов стал "Are You Being Served?". Авторы, талантливые Джереми Ллойд и Дэвид Крофт, мастерски создали виртуальный мир лондонского универмага, где обитают продавцы мужских и женских товаров в постоянном противостоянии.
Управляющие этим торгово-развлекательным центром – братья Грейс – вполне могут быть персонажами из прошлого века, их устаревшие взгляды и капризы вынуждают своих подчиненных пребывать в атмосфере комической неловкости. Продавцы, обреченные на бесконечную работу среди суеты и дрессированных покупателей, стараются выполнять свои обязанности вопреки всем обстоятельствам.
Их взаимоотношения порождают цепную реакцию смешных ситуаций – основу сюжета сериала. Разговоры работников полны остроумных реплик, едких замечаний в адрес друг друга и даже посетителей. Многие из этих шуток так проникли в жизнь британцев, что стали крылатыми выражениями.
Популярность сериала была настолько велика, что породила полнометражный фильм с участием тех же актеров, продолжение их комических приключений на большом экране. История не закончилась – в 1992 году зрители увидели телевизионный ситком "Grace and Favour", являющийся фактически продолжением истории, где и те же работники сцены возвращаются с новыми историями и шутками.
Актеры:
Молли Сугден, Джон Инман, Фрэнк Торнтон, Венди Ричард, Николас Смит, Тревор Бэннистер, Артур Инглиш, Харольд Беннетт, Артур Бру, Вивьенн Джонсон
Режисер:
Рэй Батт, Боб Спирс, Дэвид Крофт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1974
Добавлено:
сезон полностью из 5
(05.03.2014)
Онлайн Спасибо за покупку (Are You Being Served?) 2 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В начале семидесятых на экраны вышла комедийная сага, покорившая сердца британской публики с первых же эпизодов. Это был сериал, который смело высмеивал общественные устои и нравы, не боясь задеть болевые точки общества. Создатели смогли мастерски найти баланс между юмором и социальной критикой, превратив свое творение в яркий и незабываемый феномен.
Они затрагивали самые актуальные темы: от безжалостного начальства до лицемерия профсоюзов, от лживой власти до социальных предрассудков.
Сквозь призму юмора авторы показывали мир в его неприглядной реальности – арабские колонии, немецкие диаспоры, еврейские общины, американцы с их непонятными обычаями и даже представители ЛГБТ-сообщества – каждый этнос и социальная группа попадала под прицел остроумных наблюдений.
Несмотря на всю свою провокационность, сериал предлагал зрителям возможность самостоятельно интерпретировать происходящее. Благодаря удачно подобранным персонажам и харизматичным актерам, сериал приобрел широкую популярность. Джон Инман, сыгравший неоднозначного персонажа, запомнился своими яркими диалогами на грани абсурда и провокационных высказываниях о представителях ЛГБТ-сообщества, которые привели к некоторым спорам в обществе.
Стоит отметить, что остальные актеры не уступали Инману по харизме и таланту. Капитан Пикок – воплощение вызывающей дерзости, Лукас – настоящий сердцеед, мистер Рамболта – вечно запутавшийся дурачок, мисс Брамс – очаровательная девица, мистер Грейнджер – пожилой ветеран торгового дома, миссис Слокум – воплощение живой проблемы, мистер Грейс младший – невинная жертва обстоятельств. Каждый персонаж – это яркая деталь этой удивительной картины.
Перевод данного сериала на русский язык уступает оригиналу в остроумии и динамике. Многие шутки теряют свою смысловую нагрузку, а атмосфера оригинала остаётся непостижимой для русскоговорящего зрителя. Если вы хотите насладиться всеми тонкостями и нюансами этой гениальной комедии, лучше всего смотреть ее с оригинальной английской озвучкой.
"..." – это не просто веселый сериал, это настоящая шедевральная работа. Он заставляет задуматься о том, что нас окружает, и умеет одновременно смешить и провоцировать зрителя.