
7.38
927
6.30
126
Онлайн Ты прекрасен (TW) (Yuan lai shi mei nan) смотреть
Жизнь Гао Мей Нам протекала в стенах благоговейного монастыря. Она посвятила себя служению, мечтала стать послушницей и уйти от мирской суеты. Но судьба подкинула ей нежданные испытания. Ее двойняшка-близнец, Гао Мей Ну, стремился к славе на музыкальном поприще. Однажды в их жизнь ворвался загадочный незнакомец, умолявший Мей Нам выдать себя за брата, который якобы восстанавливается после сложной операции.
Ему необходимо было срочно вернуться на сцену – популярная группа выбрала Мей Ну вторым вокалистом. Ради своего любимого брата Мей Нам согласилась на безумную авантюру. В мастерской талантливых стилистов она преобразилась, превратившись из послушницы в юношу. Теперь её ждёт встреча с судьбой – выступление на сцене, о котором она никогда не могла и мечтать.
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13
(08.05.2014)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Когда я приступила к просмотру корейской адаптации этого сериала, мои ожидания были весьма сдержанными. Считала, что извлечь что-либо новое и оригинальное из уже существующего сюжета – задача неблагодарная, тем более, если оригинал был далеким от совершенства, как в данном случае японская версия. Японские авторы, мягко говоря, допустили ряд неточностей, которые на мой взгляд, испортили общий восприятие.
Однако корейский ремейк оказался приятным исключением. Он перевернул мои представления о том, что возможно достичь при адаптации. Несмотря на то, что внешне корейские актеры мало чем отличаются от японских, их актерское мастерство находится на совершенно ином уровне! Японская версия, безусловно, нашла свою аудиторию, поразив зрителей некоторыми интересными решениями и нововведениями, но корейская все же ушла вперед.
Мы имеем дело с двумя совершенно разными сериалами, которые заслуживают внимания поклонников оригинала и тех, кто только начинает знакомство с этой историей. Для того чтобы понять, какая версия вам больше по душе, нужно посмотреть обе.
Перейдем к обсуждению актерского состава.
Тай Цзинь, исполнивший роль Тхе Гена, поразил меня своей ипостасью: он совершенно не похож на своего японского коллегу. В нем нет той холодности и сдержанности, которая была свойственна Тхе Гену в оригинале. Новый герой – это воплощение очарования, красоты, доброты и чувственности. Если Тхе Ген оставался эмоционально отрешенным даже осознавая свои чувства к Ку Ми Не, то Тай Цзинь просто растает от любви! Эта трансформацию я оценила по-настоящему.
Множество нежных моментов, трогательных сцен между Тай Цзинем и Мей Ню – это то, чего так не хватало японской версии. Эти чувства, которые в оригинале были едва заметны, теперь раскрыты на все сто процентов.
Синь Ю в новой версии также мне понравился. Ему наконец-то уделили должное экранное время, что очень радует. Не могу сказать, что он покорил меня так же сильно, как и Шин У из японской версии, но новый Синь Ю совершенно не вызвал у меня отторжения.
Джереми почему-то снова получился невыразительным. Он не такой глупый, как в японском сериале, но и особым образом не выделяется. Это серый и безликий герой – о нем уже и говорить нечего. Кажется, что кроме Ли Хон Ки никто не может справиться с этой сложной ролью.
Мей Ню в японской версии вызывала у меня прямое отвращение. Мне не нравится эта героиня ни за что! По моему мнению, Мей Нам в первых сериях просто копировала игру Пак Ши Хен – даже походка осталась такой же. Но все-таки превзойти Ши Хен ей так и не удалось. Ко второй половине сериала актриса словно нашла свой путь.
Второстепенные персонажи, такие как менеджер, президент, координатор Нана и неприятный журналист, в корейской версии были яркими и динамичными – настоящими сокровищами сюжета. В тайваньской же версии эти персонажи, как и Джереми, оказались серыми и незаметными.
В сюжете корейской адаптации мне особенно понравилась встреча близнецов. В оригинале ей не хватило чувственности и нежности – новая версия же просто поражает своей сентиментальностью!
Корейская и японская версии этих дорам оказались совершенно разными, хотя сюжеты ничем не отличаются друг от друга. Главное их отличие – корейская версия сама по себе более нежная и хрупкая.
Новая дорама превзошла оригинал, а старая просто достойна внимания.
Тайванский "Ты прекрасен" – это римейк культового сериала из Японии, который уже покорил сердца многих зрителей. Но чем этот новый взгляд на историю отличается от оригинала? Давайте разберемся.
Несомненным плюсом является удачный выбор актеров. Дзиро Ван великолепно воплотил образ Тай Цзина, не копируя своего предшественника, а привнося в роль свою уникальность. Сравнение с Чан Гын Соком из японской версии неизбежно: хотя мастерство обоих исполнителей высокое, у Ван есть своя неповторимая харизма.
Особого внимания заслуживает персонаж Шин У, воплощенный Хван Ин Доком. В тайванском варианте он предстает более смелым и активным по сравнению с японским аналогом. Возможно, это достигнуто благодаря увеличенному экранному времени, предоставленному сценаристами этому герою. Хван Ин Док – талантливый и обаятельный корейский актер, который отлично справился со своей ролью.
Любовная линия главных героев в тайванском сериале наполнена нежными и романтическими моментами, чего иногда не хватало в оригинале. Зрители смогут насладиться трогательными сценами и укрепить свою веру в силу настоящей любви.
Однако и здесь есть свои "но". Персонаж Мей Нам/Мей Ню в новом сериале получился несколько наивным и даже глуповатым, что иногда раздражает. Несмотря на миловидную внешность актрисы и ее очевидный талант, некоторые поступки героини кажутся неуместными и нелогичными.
Еще один минус – менеджер в тайванском сериале откровенно слабее своего предшественника из японской версии. Он кажется занудным и однообразным, не оставляя у зрителя яркого впечатления.
Несмотря на эти нюансы, "Ты прекрасен" – это достойный сериал, который стоит посмотреть. Не стоит слепо верить стереотипам о том, что римейки никогда не могут превзойти оригинал. Тайванская версия, возможно, и не идеальна, но она обладает своими сильными сторонами и способна покорить сердца зрителей.
Волна восторженных откликов и рецензий приковала мое внимание к этому сериалу. Иronicamente, это моя первая попытка погрузиться в этот жанр, несмотря на то, что я всегда относилась к сериалам с осторожностью – время на них у меня обычно не хватало. Но тут все расписалось так, что свободных минут оказалось достаточно.
Увидев море хвалебных отзывов, я решилась познакомиться с этим творением. И не ожидала, что оно затронет меня настолько глубоко. Конечно же, я знакома с множеством сериалов, но ничего подобного не видела. Мое представление о сериалах всегда было пресным: скучная история с раскрытием всех секретов уже в первых сериях. Этот же сериал с самого начала оставил меня в растерянности и любопытстве, заставив переключить на вторую, затем третью серию. Он словно втянул меня в свою вселенную, пленил своим загадочным сюжетом.
Я не могу объективно оценить игру актеров, так как мне понравилась картина в целом – это единое целое, которое завораживает и увлекает с первых кадров.
Этот сериал пробудил во мне желание открыть для себя новые шедевры подобного жанра, возможно даже найти работы с теми же актерами. Я уверена, что не разочаруюсь!