Онлайн Красотки в Кливленде (Hot in Cleveland) 2 сезон смотреть

Этот телевизионный проект, хотя пока не получил широкого признания у отечественных зрителей, является ярким представителем американской комедийной традиции – ситкома. Как показывает практика, при просмотре юмористических сериалов, а именно ситкомов, качество перевода играет ключевую роль. Даже если человек владеет английским языком на достойном уровне, это не гарантирует ему понимания специфики американского юмора и менталитета героев. В данном случае без блестящего перевода от Байк энд Кампани я бы, скорее всего, остался равнодушным к сериалу. Юмор – безусловное достоинство этого сериала. Сначала мне казалось, что он будет понятен преимущественно женской аудитории, но когда я увидела множество положительных отзывов от мужской части зрителей, мое мнение было приятно перевернуто. Третьим по значимости плюсом является вечно юная Бетти Уайт. Она исполнила одну из главных ролей в сериале «Красотки…» и своим обаянием ничуть не уступала моложе коллегам. Это просто удивительно, если учесть, что ей уже 88 лет! Она – настоящий ветеран, можно сказать, легенда американского кино, снимающаяся с 45-летнего возраста. Ее игра приносила истинное удовольствие нашим бабушкам. Самыми популярными проектами с ее участием стали «Дерзкие и красивые» и «Санта Барбара». Она знакома и более молодому поколению благодаря комедийным ролям в сериалах «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл» и других. По какой-то причине у меня сложилось впечатление, что Бетти похожа на свою героиню – Элику Островски. Такая же обаятельная и жизнерадостная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль она была номинирована на премию «Эмми» и получила награду за лучшую комедийную женскую роль в сериале. Что касается остальных актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик – то они также блестяще справились со своими ролями: вечной неудачницей на любовном фронте Джой, примерной женой, которая мгновенно превращается в разведенку Мелани, и теряющей популярность звездой сериалов Виктории. Все это подтверждается тем, что всего двадцать пять минут сериала наполняют ваш мир гармонией и уютом, моментально поднимают настроение.