7.08
532
7.70
4400
Онлайн Уильям наш, Шекспир (Upstart Crow) 3 сезон смотреть
Выскочка Шекспир
Когда-то в далёком прошлом юный Уилл Шекспир был скромным юношей, не слишком известным и лишенным явных перспектив. Мечтая о славе и признании, он пытался везде пропихнуться, предлагая свои пьесы, которые, к сожалению, не отличались особой оригинальностью.
Стремясь к счастью и успеху, Шекспир отправился в Лондон, где столкнулся с суровой реальностью театральной жизни. Ему приходилось выживать на мизерные гонорары и терпеть постоянные препоны со стороны Роберта Грина - их отношения были осложнены соперничеством и взаимной неприязнью.
Этот проект представляет собой искрометную комедию, которая проливает свет на процесс создания шедевров мировой литературы, таких как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет".
Ситуация выстроена так, что зрители могут погрузиться в атмосферу тех времён, наслаждаясь нестандартным подходом к историческому повествованию, сплетенному с художественным вымыслом. Может быть, все действительно было именно так?
Комедия от Бена Элтона точно понравится тем зрителям, которые ценят оригинальный взгляд на историю и не боятся смешаться со шутками и юмором.
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
Онлайн Уильям наш, Шекспир (Upstart Crow) 3 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Завершающий сезон столь полюбившегося многим сериала оказался обусловлен не утомлением создателей или исполнителей ролей, а скорее всего исчерпанием источника вдохновения - пьес Уильяма Шекспира. Не стоит думать, что только англичане могут с такой иронией относиться к своим литературным предшественникам, но здесь все гранично тонко и с безупречным вкусом.
Тем, кто не знаком с классикой литературы, этот сезон скорее всего покажется непонятным и даже безвкусным. Лично я, пытаясь погрузиться в мир работ Генриха Шеекспира (отца Билла), неожиданно для себя понял всю глубину его гения.
Стоит отметить, что есть и эпизод, посвященный пандемии, но там отсутствует всеми любимый Ботам (слуга).
И напоследок, о переводе: мастерство переводчиков из OZZ поразительно. Яркие шутки переданы с потрясающей точностью и остроумием. Однажды посмотрев этот сезон, вы просто не сможете устоять перед искушением пересмотреть его снова и снова.
Смутное предчувствие, что судьба этого сериала пока неясна, заинтригована лишь начальной главой. Истинный потенциал замаскирован под кричащими шрифтами сомнительного юмора и ужасающей озвучкой. Если бы звуковые дорожки были доработаны с должным вниманием к мелочам, то передача могла бы стать куда более увлекательной.
Якобы комедия, но все же невероятно поражает то обстоятельство, что он уже насчитывает третий сезон и не подвергся "смертельному" удару в виде замораживания или закрытия. Это словно вечный двигатель юмористических неудач! Постоянная реклама от компании 1Xbet, будто навязчивый гость, окончательно портит впечатление. И даже если бы озвучка не вызывала такой бурной критики, то эта бездушная и агрессивная реклама однозначно отталкивала бы зрителей.
Сюжет прост до безобразия, актерская игра отсутствует как таковая, а перевод напоминает детские карикатуры на оригинальный текст.
В этом мире качественных современных шоу, безумно удивляюсь тому, кто все еще тратит свое драгоценное время на этот узкий и примитивный сериал.